Hvad er bokeh?

Bokeh beskriver de uskarpe og slørede områder i et fotografi. Ordet stammer fra japansk og betyder direkte "slør" eller "dis". Det handler ikke blot om, at billedet bliver sløret, men om hvordan lyspunkter og detaljer uden for fokus gengives. Linseelementer og blændens form påvirker, om bokeh opleves som blød og behagelig eller mere hård og forstyrrende.

• Bokeh skabes typisk med en stor blændeåbning, hvor dybdeskarpheden bliver meget lav.
• Motivet står i tydelig kontrast til en baggrund, der fremstår glat eller med karakteristiske lysprikker.
• Former af bokeh-højlys varierer fra cirkler til polygoner afhængig af objektivets konstruktion.
• Både forgrund og baggrund kan indeholde bokeh-effekter.

Fotografer benytter ofte bokeh i portrætter for at fremhæve ansigtstræk, i makrofotografi for at understøtte små detaljer, og i natoptagelser hvor bylys og trafik danner dekorative lysfigurer.